Промоции и цени
| ГРУПИ ЕЗИЦИ | СТАНДАРТЕН /3 РАБОТНИ ДНИ/ | БЪРЗ /ЗА СЛЕДВАЩИЯ РАБОТЕН ДЕН/ | ЕКСПРЕСЕН /ЗА СЪЩИЯ ДЕН МЕЖДУ 4 И 8 РАБОТНИ ЧАСА/ | |
|---|---|---|---|---|
| ПЪРВА ГРУПА немски, английски | 10.00 лв/стр. за клас А 12.00 лв/стр. за клас Б 15.00 лв/стр. за клас В | 12.00 лв/стр. за клас А 14.00 лв/стр. за клас Б 18.00 лв/стр. за клас В | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В | |
| ВТОРА ГРУПА италиански, испански, руски, френски | 10.00 лв/стр. за клас А 12.00 лв/стр. за клас Б 18.00 лв/стр. за клас В | 12.00 лв/стр. за клас А 14.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 22.00 лв/стр. за клас В | |
| ТРЕТА ГРУПА чешки, полски, словашки, сръбски, турски, гръцки, румънски | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В | 18.00 лв/стр. за клас А 20.00 лв/стр. за клас Б 23.00 лв/стр. за клас В | 20.00 лв/стр. за клас А 22.00 лв/стр. за клас Б 25.00 лв/стр. за клас В | |
| ЧЕТВЪРТА ГРУПА украински, холандски, молдовски, унгарски, португалски | 18.00 лв/стр. за клас А 20.00 лв/стр. за клас Б 22.00 лв/стр. за клас В | 20.00 лв/стр. за клас А 22.00 лв/стр. за клас Б по догов. за клас В | по догов. за клас А по догов. за клас Б по догов. за клас В | |
| ПЕТА ГРУПА датски, арабски, японски, норвежки, словенски, шведски, финландски, корейски, персийски, китайски, латвийски, естонски, иврит, литовски | От 25.00 лв/стр. ПО ДОГОВАРЯНЕ | ПО ДОГОВАРЯНЕ | ПО ДОГОВАРЯНЕ |
Групи езици | Стандартен /3 работни дни/ | Бърз /за следващия работен ден/ | Експресен /за същия ден между 4 и 8 работни часа/ |
|---|---|---|---|
ПЪРВА ГРУПА немски, английски | 10.00 лв/стр. за клас А 12.00 лв/стр. за клас Б 15.00 лв/стр. за клас В | 12.00 лв/стр. за клас А 14.00 лв/стр. за клас Б 18.00 лв/стр. за клас В | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В |
ВТОРА ГРУПА италиански, испански, руски, френски | 10.00 лв/стр. за клас А 12.00 лв/стр. за клас Б 18.00 лв/стр. за клас В | 12.00 лв/стр. за клас А 14.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 22.00 лв/стр. за клас В |
ТРЕТА ГРУПА чешки, полски, словашки, сръбски, турски, гръцки, румънски | 15.00 лв/стр. за клас А 18.00 лв/стр. за клас Б 20.00 лв/стр. за клас В | 18.00 лв/стр. за клас А 20.00 лв/стр. за клас Б 23.00 лв/стр. за клас В | 20.00 лв/стр. за клас А 22.00 лв/стр. за клас Б 25.00 лв/стр. за клас В |
ЧЕТВЪРТА ГРУПА украински, холандски, молдовски, унгарски, португалски | 18.00 лв/стр. за клас А 20.00 лв/стр. за клас Б 22.00 лв/стр. за клас В | 20.00 лв/стр. за клас А 22.00 лв/стр. за клас Б по догов. за клас В | по догов. за клас А по догов. за клас Б по догов. за клас В |
ПЕТА ГРУПА датски, арабски, японски, норвежки, словенски, шведски, финландски, корейски, персийски, китайски, латвийски, естонски, иврит, литовски | От 25.00 лв/стр.
ПО ДОГОВАРЯНЕ | ПО ДОГОВАРЯНЕ
| ПО ДОГОВАРЯНЕ
|
Цените са с ДДС.
Клас А включва следните документи: дипломи, академични справки, сертификати, декларации, удостоверения, общински документи, лична и фирмена кореспонденция и подобни неспециализирани текстове без терминология.
Клас Б включва следните документи: технически, счетоводни, юридически и друга специализирана литература и документация.
Клас В включва следните документи: Медицински текстове – епикризи, лекарски становища, амбулаторни листи, имунизационни паспорти и подобни.
Важно: Клиентът заплаща количеството машинописни страници на вече преведения текст. Една машинописна страница се състои от 1800 знака по БДС (вкл. интервалите).
ЗАБЕЛЕЖКА: За ръкописни текстове в подаваните документи за превод се прибавят 20 % надценка върху цента за преводна страница.
УСТНИ ПРЕВОДИ
Устни преводи се извършват единствено на територията на Бургас и близките до него населени места на езици от ПЪРВА и ВТОРА група. За други езици или градове – по индивидуално запитване.
Необходимо е да направите запитването си и съответно да потвърдите заявката от един до три дни по-рано, в зависимост от мероприятието.
Цената за ПЪРВА ГРУПА езици – 60* лева на час.
Цената за ВТОРА ГРУПА езици – 80* лева на час.
* Цените са базови.
При организиране на устен превод за същия ден цената се увеличава между 20% и 50%.
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И ЗАВЕРКА НА ДОКУМЕНТИ
Има няколко вида срокове за легализация на документи – обикновена, бърза и експресна услуга. Всеки документ има различен ред на легализация в зависимост от издаващия орган. Цените на тази услуга зависят от вида на документа, който ще се легализира, и от това, през колко министерства и институции трябва да мине, за да се положат необходимите заверки и печати.
За да получите конкретен срок за изпълнение и цена можете да се свържете с нашите консултанти на посочените контакти. По-долу са посочени най-често срещаните видове заверки на документи.
| ОБИКНОВЕНА ПОРЪЧКА | БЪРЗА ПОРЪЧКА | ЕКСПРЕСНА ПОРЪЧКА | |
|---|---|---|---|
| Нотариална заверка на подписа на преводача (легализация) | 3 работни дни 20-50 лева* | 2 работни дни 30-50 лева* | В рамките на работния ден 30-80 лева* |
Обикновена поръчка | Бърза поръчка | Експресна поръчка | |
|---|---|---|---|
Нотариална заверка на подписа на преводача (легализация) | 3 работни дни
20-50 лева* | 2 работни дни 30-50 лева* | В рамките на работния ден
30-80 лева* |
*Тази заверка е валидна само за документи от чужд на български език, като цените зависят от езика, чийто превод се заверява. Най-често използваните езици (от първа и втора група) са съответно с най-ниски цени.
| ОБИКНОВЕНА ПОРЪЧКА | БЪРЗА ПОРЪЧКА | ЕКСПРЕСНА ПОРЪЧКА | |
|---|---|---|---|
| Заверка на подписа на преводач в Министерство на външните работи | 6 работни дни 50 левa | 4 работни дни 70 лева | 2 работни дни 100 лева |
Обикновена поръчка | Бърза поръчка | Експресна поръчка | |
|---|---|---|---|
Заверка на подписа на преводач в Министерство на външните работи | 6 работни дни 50 левa | 4 работни дни 70 лева | 2 работни дни
100 лева |
| ОБИКНОВЕНА ПОРЪЧКА | БЪРЗА ПОРЪЧКА | ЕКСПРЕСНА ПОРЪЧКА | |
|---|---|---|---|
| Заверка подпис на преводач в Министерство на външните работи плюс поставяне на апостил | 6 работни дни 100 левa | 4 работни дни 125 лева | 2 работни дни 150 лева |
Обикновена поръчка | Бърза поръчка | Експресна поръчка | |
|---|---|---|---|
Заверка подпис на преводач в Министерство на външните работи плюс поставяне на апостил | 6 работни дни 100 левa | 4 работни дни 125 лева | 2 работни дни
150 лева |
* Посочените цени включват държавни такси, куриерски услуги и обработване на документите. Цените НЕ включват превод!!!
Подробна информация можете да получите в офиса или на телефон: 0888 528905!
Цените зависят както от срока, така и от специализираността на текста. Легализацията на документи, ако е необходима, се изчислява допълнително! При договорни отношения се оформят цени и съответните отстъпки за обем. Минимална поръчка за превод – 1 страница!!! Минимална цена за страница превод – 10.00 лева!!!